Improving the quality of suicide risk assessments in the psychiatric emergency setting: physician documentation of process indicators